Handing the various options to different meson commands in meson-build
gets a bit tedious. Instead of handling them all on the toplevel,
split out *_command() functions that generate the commandline for
the corresponding meson command.
That way, options are handled locally where they matter, which
makes future changes and additions a bit easier.